Personas preparándose para Cómo Solicitar la Ciudadanía de EE.UU. (Guía Paso a Paso) con materiales de estudio organizados

Solicita la ciudadanía estadounidense con el Formulario N-400 después de confirmar que cumples los requisitos. USCIS revisa tus antecedentes, programa las citas necesarias y decide tu solicitud. Te conviertes en ciudadano después del Juramento de Lealtad, salvo que USCIS apruebe una exención del juramento.

USCIS registró 818,500 naturalizaciones en el año fiscal 2024. El 83.8% de esos nuevos ciudadanos calificó por la disposición de cinco años como residente permanente y el 14% por la de tres años para cónyuges de ciudadanos estadounidenses. Son cifras históricas, no probabilidades de aprobación para una nueva solicitud. Fuente: USCIS, estadísticas de naturalización del año fiscal 2024, tabla de elegibilidad.

Paso 1: Comprueba si ya eres ciudadano estadounidense

USCIS inicia sus 10 pasos para la naturalización preguntando si adquiriste la ciudadanía al nacer o a través de uno de tus padres. Si ya eres ciudadano, no necesitas solicitar la naturalización con el Formulario N-400. Es posible que necesites documentos para acreditar tu ciudadanía:

  • Formulario N-600, Solicitud de Certificado de Ciudadanía: Si naciste fuera de Estados Unidos y adquiriste la ciudadanía a través de un padre o una madre estadounidense, puedes solicitar un Certificado de Ciudadanía a USCIS. Esto incluye los casos que cumplen los requisitos para adquirirla al nacer o antes de los 18 años. Las instrucciones oficiales del N-600 explican quién puede solicitarlo y qué pruebas debe presentar.
  • Formulario DS-11, Solicitud de Pasaporte Estadounidense: Si ya eres ciudadano y quieres tu primer pasaporte estadounidense, sigue las instrucciones del Departamento de Estado. Presenta las pruebas de ciudadanía que correspondan a tu caso, como un acta de nacimiento estadounidense que cumpla los requisitos o documentos que acrediten la ciudadanía a través de uno de tus padres. No necesitas obtener primero un certificado mediante el N-600 si puedes acreditar tu ciudadanía con otras pruebas aceptadas.

Tener un padre o una madre estadounidense no basta para establecer que eres ciudadano. Revisa los requisitos que corresponden a tu fecha de nacimiento y circunstancias familiares antes de elegir un formulario.

Paso 2: Comprueba si cumples los requisitos de naturalización

Si todavía no eres ciudadano, revisa los requisitos de tu categoría antes de pagar la tarifa del N-400.

La vía de cinco años y la vía para cónyuges tienen distintos requisitos de residencia. Casarte con un ciudadano estadounidense no basta para calificar por la vía de tres años. Usa la herramienta de elegibilidad enlazada desde la página oficial del N-400 y consulta nuestra guía de requisitos para la naturalización.

Paso 3: Prepara el Formulario N-400

Descarga de USCIS la edición aceptada y sus instrucciones, o utiliza su sistema de presentación en línea. Reúne los documentos de tu categoría, compara las fechas de tus viajes con tus registros y guarda una copia de la solicitud que envíes.

Paso 4: Presenta el N-400 y paga la tarifa

Consulta la tarifa y las instrucciones de pago en la página del N-400 el día que presentes la solicitud. La tarifa reducida y la exención de pago tienen requisitos distintos. Lee las instrucciones aplicables antes de elegir la presentación en línea o en papel. USCIS envía un aviso de recibo; guárdalo con la copia de tu solicitud.

Paso 5: Asiste a biometría si USCIS te cita

Sigue el aviso para confirmar el lugar, la hora y los documentos. USCIS utiliza la biometría para verificar tu identidad y antecedentes. Asiste si USCIS te lo indica; la agencia incluye este paso cuando corresponde en sus instrucciones de naturalización. Nuestra guía de la cita biométrica explica la visita.

Paso 6: Completa la entrevista y los exámenes requeridos

El oficial revisa tu solicitud y elegibilidad. Según la política de evaluación de USCIS, si presentaste el N-400 antes del 20 de octubre de 2025, te corresponde el examen cívico de 2008. Si lo presentaste ese día o después, te corresponde el de 2025. Los puntajes estándar para aprobar son 6 de 10 y 12 de 20. Las excepciones por edad y residencia o una exención por discapacidad aprobada pueden cambiar tus requisitos.

Prepara tus respuestas sobre la solicitud además de estudiar civismo. Salvo exención, debes demostrar inglés hablado durante la entrevista y aprobar lectura y escritura. Consulta cómo practicar el N-400 en voz alta para ensayar con tu propia información.

Paso 7: Recibe la decisión sobre tu N-400

USCIS puede aprobar, continuar o denegar la solicitud. Una continuación puede indicar que el oficial necesita pruebas o que debes repetir parte del examen. Sigue las instrucciones del aviso; el resultado de la entrevista no acredita la ciudadanía.

Paso 8: Recibe el aviso de la ceremonia de juramento

Tras la aprobación, USCIS puede ofrecer una ceremonia ese mismo día. Si programa la ceremonia para otra fecha, te envía el Formulario N-445 con el día, la hora y el lugar. Lee el aviso y completa su cuestionario antes de asistir.

Paso 9: Presta el Juramento de Lealtad

Asiste a la ceremonia con el Formulario N-445 completo y los documentos requeridos. Un oficial de USCIS revisa tu cuestionario al registrar tu llegada. Entrega tu Tarjeta de Residente Permanente, salvo que corresponda una excepción, y presta el Juramento de Lealtad para convertirte en ciudadano, salvo que USCIS apruebe una exención del juramento. Revisa tu Certificado de Naturalización antes de salir. Fuente: instrucciones de USCIS para la ceremonia.

Paso 10: Conoce tus derechos y responsabilidades como ciudadano

Como ciudadano, puedes votar en elecciones federales y solicitar empleos que exigen la ciudadanía estadounidense. Debes servir como jurado cuando te lo requieran. Consulta la guía de USCIS sobre derechos y responsabilidades de la ciudadanía y completa los trámites de tu nueva condición.

Planifica tu solicitud de pasaporte, inscripción electoral y actualización de ciudadanía en el Seguro Social. Nuestra lista de tareas después del juramento enlaza esos trámites. Considera el tiempo de expedición del pasaporte antes de reservar viajes internacionales.

USCIS no promete un plazo nacional único desde la solicitud hasta el juramento. Consulta sus herramientas de procesamiento y tus avisos. La guía de tiempos del N-400 explica la diferencia entre una mediana histórica y la estimación de una oficina.

Preguntas frecuentes

¿Aprobar el examen me convierte en ciudadano?

No. Aprobar los exámenes es una parte de la naturalización. Debes cumplir los demás requisitos y prestar el Juramento de Lealtad, salvo que USCIS apruebe una exención del juramento.

¿Dónde consigo el Formulario N-400?

Obtén la edición aceptada, las instrucciones y la tarifa vigente en USCIS.gov, o utiliza la opción de presentación en línea enlazada desde la página oficial del N-400.

Fuentes oficiales

Fuentes revisadas por última vez el .

Artículos relacionados

Jennifer Brisbane, Ph.D.

Sobre la Autora

La Dra. Jennifer Brisbane es investigadora e ingeniera enfocada en ayudar a los solicitantes a navegar el proceso de ciudadanía y naturalización de EE.UU. Anteriormente se desempeñó como profesora adjunta asistente en la City University of New York, donde impartió cursos y realizó investigaciones relacionadas con la inmigración y las políticas públicas.

Practica con Citizenry

Responde preguntas de la entrevista en voz alta y recibe comentarios en la app.