Prepárese para su entrevista N-400 respondiendo preguntas en voz alta. USCIS decide si usted puede hablar y entender inglés según cómo responde las preguntas sobre su Formulario N-400, así que el examen oral ocurre durante la conversación misma. El examen cívico también es oral, y en el examen de lectura usted lee una oración en voz alta. Solo el examen de escritura se hace en papel.
Cómo evalúa USCIS su inglés hablado
No existe un examen oral aparte. El Manual de Políticas de USCIS dice que el oficial evalúa su inglés hablado a partir de sus respuestas a las preguntas de elegibilidad de la entrevista, incluidas las preguntas de su solicitud. Usted aprueba si en general entiende esas preguntas y responde con sentido.
Puede cometer errores notorios de pronunciación y gramática y aun así aprobar. También puede pedirle al oficial que repita o reformule una pregunta, y no necesita entender cada palabra de su solicitud. Practique en voz alta para poder explicar sus propias respuestas con oraciones sencillas.
Qué le pregunta el oficial
El capítulo del Manual de Políticas sobre el examen de naturalización dice que el oficial le toma juramento y puede preguntarle sobre:
- Sus datos biográficos, incluido su historial matrimonial y su servicio militar
- Cuándo se hizo residente permanente y cuánto tiempo lleva siéndolo
- Sus viajes fuera de Estados Unidos
- Dónde ha vivido y trabajado
- Su carácter moral y cualquier antecedente penal
- Su apego a la Constitución y su membresía en ciertas organizaciones
- Su disposición a prestar el Juramento de Lealtad
Si no califica para una excepción, el oficial también le da los exámenes de inglés y de educación cívica:
- Educación cívica, examen de 2025: hasta 20 preguntas orales de la lista de 128. Aprueba con 12 respuestas correctas.
- Educación cívica, examen de 2008: hasta 10 preguntas orales de la lista de 100. Aprueba con 6 respuestas correctas. Usted presenta esta versión si hizo su solicitud antes del 20 de octubre de 2025.
- Lectura: leer correctamente en voz alta una de tres oraciones.
- Escritura: escribir una de tres oraciones que el oficial le dicta.
Practique sus respuestas del N-400
Consiga una copia del N-400 que presentó y repase cada sección. Diga sus respuestas con oraciones completas. Para los viajes, practique cómo enumerarlos con fechas y destinos. Para el empleo, practique cómo decir sus cargos, los nombres de sus empleadores y las fechas. El oficial puede pedirle que confirme o explique cualquiera de estos datos.
Para las preguntas de sí o no de la Parte 9, practique la respuesta y una oración corta que la explique. Nuestra guía de las preguntas de sí o no del N-400 explica qué pregunta cada grupo.
Practique las preguntas cívicas en voz alta
Diga las respuestas cívicas en voz alta en lugar de leerlas en silencio. Hágase las preguntas en orden aleatorio, porque un sistema de USCIS las selecciona para su examen. En el examen de 2025, el oficial se detiene cuando usted responde 12 correctamente o falla 9, así que practique en grupos de 20.
El Manual de Políticas dice que una pregunta cuenta como aprobada si usted da la respuesta correcta u otra forma de decirla. Practique la respuesta con palabras que pueda pronunciar con claridad, siempre que mantenga el significado de la respuesta oficial.
Lea en voz alta las oraciones del examen de lectura
El examen de lectura es oral. El oficial le muestra una oración y usted la lee en voz alta. Según el Manual de Políticas, usted aprueba si lee una de tres oraciones sin pausas largas y de forma que se entienda su significado. Puede omitir palabras cortas o cometer errores de pronunciación que no cambien el significado. Omitir o cambiar una palabra principal hace que esa oración no cuente.
Practique con la lista oficial de vocabulario de lectura de USCIS, que agrupa las palabras en personas, educación cívica, lugares, días festivos, palabras de pregunta y verbos. Lea en voz alta oraciones cortas con esas palabras hasta que pueda leerlas a un ritmo constante.
Practique con un compañero o grabándose
Pídale a un compañero de estudio o a un familiar que le lea las preguntas mientras usted responde. Pídale también que reformule algunas, porque el oficial puede cambiar las palabras de una pregunta que usted no entendió. Si no tiene compañero, grábese respondiendo preguntas y escuche la grabación. Así notará dudas y frases poco claras que puede corregir.
Use los materiales gratuitos de USCIS
La página Study for the Test de USCIS ofrece exámenes de práctica interactivos, audio, tarjetas de estudio y videos gratuitos, además de las listas de vocabulario de lectura y escritura. USCIS también ofrece sesiones informativas gratuitas sobre la naturalización que explican el proceso de la entrevista.
Las apps de entrevistas simuladas agregan el intercambio de preguntas y respuestas que no tienen las listas de estudio. Las entrevistas simuladas de Citizenry usan reconocimiento de voz, así que usted dice sus respuestas a las preguntas cívicas y de revisión del N-400 y recibe comentarios sobre cada una.
Si no entiende una pregunta
Pídale al oficial que la repita o la reformule en lugar de adivinar. Nuestra guía sobre qué hacer si no entiende al oficial incluye frases que puede usar.
Fuentes oficiales
Fuentes revisadas por última vez el .
- USCIS: La entrevista y el examen de naturalización
- USCIS: Manual de Políticas, Volumen 12, Parte E, Capítulo 2: Exámenes de inglés y educación cívica
- USCIS: Manual de Políticas, Volumen 12, Parte B, Capítulo 3: Examen de naturalización
- USCIS: Vocabulario de lectura para el examen de naturalización (PDF)
- USCIS: Estudie para el examen (Study for the Test)
- USCIS: Sesiones informativas gratuitas sobre la naturalización