Pareja revisando el estado del caso N-400 y los tiempos de procesamiento en una laptop en casa

No existe un solo tiempo de procesamiento del N-400 para todos los solicitantes. USCIS publica una cifra histórica para cada oficina local que muestra cuánto tardó en completar el 80% de los casos adjudicados durante los seis meses anteriores. No es una fecha límite ni una predicción. Consulte los tiempos oficiales y el estado de su caso para información actual.

Verificado por última vez el 3 de octubre de 2026. Esta guía se revisó con la metodología de tiempos, las herramientas de casos y la política de naturalización de USCIS. Los tiempos cambian mensualmente. Este artículo ofrece información general, no asesoría legal.

Tiempos Nacionales del N-400: 2023–2026

USCIS informó una mediana nacional de 7.4 meses para solicitudes N-400 no militares completadas en el año fiscal 2026 hasta el 30 de agosto de 2026. La mitad de los casos completados tardó menos y la otra mitad tardó más. Es una referencia nacional con un período definido, no un pronóstico para quien presenta hoy.

Mediana nacional para solicitudes N-400 no militares
Período del informeMediana de procesamiento
Año fiscal 20236.0 meses
Año fiscal 20245.0 meses
Año fiscal 20255.6 meses
Año fiscal 2026, del 1 de octubre de 2025 al 30 de agosto de 20267.4 meses

Fuente: medianas nacionales históricas de USCIS, categoría N-400 no militar. La cifra del año fiscal 2026 abarca 11 meses, no todo el año fiscal. USCIS puede revisar las cifras históricas cuando cambian sus registros.

La mediana aumentó de 5.6 a 7.4 meses entre estos períodos. Eso no significa que cada solicitante esperará 1.8 meses más. Los casos completados, las oficinas y los períodos son diferentes. Consulte la estimación y la herramienta de consultas de su oficina local para evaluar su espera.

Tiempo del N-400, Estado del Caso y Fecha de Consulta

Estas herramientas de USCIS responden preguntas diferentes. El tiempo describe casos completados recientemente, el estado muestra actualizaciones para su número de recibo y la fecha de consulta indica cuándo USCIS podría aceptar una consulta por demora fuera del tiempo normal.

Información de USCISQué indicaQué no indica
Tiempo de procesamientoCuánto tardó USCIS en completar el 80% de los casos adjudicados en los seis meses anterioresLa fecha de finalización de su caso
Estado del casoLa actualización registrada más reciente para su número de reciboTodas las acciones internas ni cuál será el próximo paso
Fecha de consultaSi su fecha de recibo podría estar fuera del tiempo normalUna promesa de decisión para esa fecha

Cómo verificar el estado de su caso

Puede verificar el estado de su N-400 de dos maneras:

  • Herramienta de estado de caso en línea: Vaya a egov.uscis.gov/casestatus e ingrese el número de recibo de su Formulario I-797C, Aviso de Acción.
  • Cuenta en línea de USCIS: Inicie sesión en su cuenta en my.uscis.gov para ver su estado más reciente y cualquier aviso.

Su número de recibo comienza con tres letras (como IOE, MSC o LIN) seguidas de una serie de números. Usted recibió este número cuando USCIS aceptó su solicitud.

Caso fue recibido (Case Was Received)

USCIS recibió y registró su solicitud N-400 y le asignó un número de recibo. Guarde el aviso de recibo y revise las instrucciones que USCIS le envíe mientras su caso esté pendiente.

Caso está siendo revisado activamente (Case Is Being Actively Reviewed)

Este estado significa que USCIS está revisando su caso. El mensaje por sí solo no identifica toda la actividad en curso, no proporciona una fecha de finalización y no garantiza la próxima actualización. Revise su cuenta, mantenga su dirección al día y responda a cualquier aviso.

Entrevista fue programada (Interview Was Scheduled)

USCIS estableció una fecha, hora y lugar para su entrevista de naturalización. Revise el aviso para conocer las instrucciones exactas y los documentos que debe llevar. El estado no demuestra por sí solo que toda revisión de antecedentes o elegibilidad haya terminado.

Solicitud de evidencia enviada (Request for Evidence Sent)

Si ve este estado, USCIS necesita documentos o información adicional de usted. Recibirá un aviso explicando qué se necesita y una fecha límite para responder. Responda de manera pronta y completa. No cumplir con la fecha límite puede resultar en la denegación de su solicitud.

Entrevista fue completada y el caso debe ser revisado (Interview Was Completed and Case Must Be Reviewed)

Este estado aparece cuando el oficial entrevistador necesita tiempo adicional o revisión de un supervisor antes de tomar una decisión. Según la política de USCIS, la agencia generalmente tiene 120 días desde la fecha de la entrevista para emitir una decisión. El estado por sí solo no explica el motivo de la revisión adicional.

Caso fue aprobado (Case Was Approved)

USCIS aprobó su solicitud de naturalización. Revise si recibió el aviso de la ceremonia y siga sus instrucciones. La aprobación por sí sola no indica una fecha para la ceremonia.

Aviso de ceremonia de juramento fue enviado (Oath Ceremony Notice Was Mailed)

USCIS envió por correo el aviso de la ceremonia. Léalo para conocer la fecha, hora, lugar y documentos necesarios. Si no puede asistir, siga las instrucciones del aviso para reprogramarla.

Cómo Calcula USCIS el Tiempo del N-400

USCIS explica que el tiempo mostrado corresponde a cuánto tardó en completar el 80% de los casos adjudicados durante los seis meses anteriores. Esto significa que el 20% de los casos completados tardó más que la cifra mostrada. La estimación puede cambiar por carga de trabajo, personal, solicitudes de evidencia, políticas y otros factores.

  1. Abra la herramienta de tiempos de USCIS.
  2. Seleccione el Formulario N-400.
  3. Seleccione la categoría y la oficina local que correspondan.
  4. Use la fecha de consulta que muestra USCIS para saber cuándo puede preguntar por un caso fuera del tiempo normal.

Si su recibo menciona el National Benefits Center, USCIS indica que los solicitantes del N-400 deben consultar su oficina local.

Ejemplo: La Oficina Muestra 12 Meses

Suponga que la herramienta muestra 12 meses para su oficina. Es un ejemplo, no una estimación actual de una oficina específica. Significa que el 80% de los casos adjudicados durante el período tardó 12 meses o menos. No significa que le queden 12 meses de espera ni que pueda enviar una consulta cuando su caso llegue al mes 12.

Ingrese su fecha de recibo en la sección de consultas. Si la herramienta le da una fecha posterior para contactar a USCIS, use ese resultado. El umbral para consultas es distinto de la cifra principal de procesamiento. Anote cuándo consultó la herramienta y vuelva a revisarla porque las estimaciones pueden cambiar.

Cuándo Puede Enviar una Consulta sobre el N-400

Use la fecha de recibo de su Formulario I-797C en la herramienta de tiempos de USCIS. Si USCIS indica que su caso permite una consulta, siga el enlace para enviar una solicitud fuera del tiempo normal. Una espera larga por sí sola no establece elegibilidad; use la fecha y el resultado que aparecen para su formulario y oficina.

¿El Tiempo de Procesamiento Incluye la Ceremonia de Juramento?

La definición de USCIS mide desde el recibo hasta la adjudicación, es decir, la aprobación o denegación. Una aprobación no indica cuándo será la ceremonia. USCIS describe el juramento como un paso posterior a una entrevista exitosa y la aprobación.

Distinga entre la decisión sobre el N-400 y la fecha de su ceremonia. Siga el Formulario N-445 para su cita. Consulte nuestra guía sobre la espera entre la entrevista y el juramento para esa etapa.

Qué hacer mientras espera

Aproveche la espera para practicar las preguntas cívicas y las respuestas orales. Primero confirme qué conjunto corresponde a su fecha de presentación. Citizenry ofrece tarjetas didácticas, cuestionarios y entrevistas simuladas para ambas versiones del examen.

Preguntas Frecuentes

¿Qué significa "Case Is Being Actively Reviewed" en el N-400?

"Case Is Being Actively Reviewed" significa que USCIS está revisando su N-400. El mensaje no indica una fecha de finalización ni garantiza cuál será la próxima actualización. Siga cualquier aviso de USCIS y mantenga su dirección actualizada.

¿Cuánto tarda el procesamiento del N-400 de la presentación a la ceremonia de juramento?

No existe un plazo único desde la presentación hasta el juramento. La estimación local de USCIS mide del recibo a la adjudicación para el 80% de los casos completados en los seis meses anteriores. La ceremonia se programa por separado; consulte su aviso para conocer la fecha.

¿Cómo verifico el estado de mi caso N-400 en línea?

Puede verificar el estado de su caso N-400 en egov.uscis.gov/casestatus usando el número de recibo de su Formulario I-797C, Notificación de Acción. También puede iniciar sesión en su cuenta en línea de USCIS para ver las últimas actualizaciones y notificaciones.

Fuentes oficiales

Fuentes revisadas por última vez el .

Artículos Relacionados

Jennifer Brisbane, Ph.D.

Sobre la Autora

La Dra. Jennifer Brisbane es investigadora e ingeniera enfocada en ayudar a los solicitantes a navegar el proceso de ciudadanía y naturalización de EE.UU. Anteriormente se desempeñó como profesora adjunta asistente en la City University of New York, donde impartió cursos y realizó investigaciones relacionadas con la inmigración y las políticas públicas.

Practica con Citizenry

Responde preguntas de la entrevista en voz alta y recibe comentarios en la app.