Pareja revisando el estado del caso N-400 y los tiempos de procesamiento en una laptop en casa

Después de presentar el Formulario N-400, su cuenta en línea de USCIS mostrará actualizaciones de estado a medida que su solicitud avanza por cada etapa. La mayoría de los solicitantes esperan de 4 a 12 meses desde la presentación hasta la ceremonia de juramento, aunque los tiempos varían según la oficina local. Entender qué significa cada estado puede ayudarle a saber qué esperar y cuándo tomar acción.

Cómo verificar el estado de su caso

Puede verificar el estado de su N-400 de dos maneras:

  • Herramienta de estado de caso en línea: Vaya a egov.uscis.gov/casestatus e ingrese el número de recibo de su Formulario I-797C, Aviso de Acción.
  • Cuenta en línea de USCIS: Inicie sesión en su cuenta en my.uscis.gov para ver su estado más reciente y cualquier aviso.

Su número de recibo comienza con tres letras (como IOE, MSC o LIN) seguidas de una serie de números. Usted recibió este número cuando USCIS aceptó su solicitud.

Caso fue recibido (Case Was Received)

Este es el primer estado que verá. Significa que USCIS ha recibido y registrado su solicitud N-400 y le ha asignado un número de recibo. En este punto, su solicitud está en la fila para el procesamiento inicial. No se requiere ninguna acción de su parte.

Caso está siendo revisado activamente (Case Is Being Actively Reviewed)

Este estado significa que un oficial de USCIS está trabajando en su expediente y las verificaciones de antecedentes pueden estar en curso. Este es el estado de "espera" más común y puede durar varias semanas o meses. No significa que haya un problema. No se requiere ninguna acción de su parte. La siguiente actualización más común es Entrevista fue programada.

Entrevista fue programada (Interview Was Scheduled)

Esto significa que USCIS ha establecido una fecha, hora y lugar para su entrevista de naturalización. Recibirá un aviso (Formulario I-797C) por correo con los detalles. Esta es una buena señal porque significa que sus verificaciones de antecedentes están completas y su solicitud está avanzando.

Solicitud de evidencia enviada (Request for Evidence Sent)

Si ve este estado, USCIS necesita documentos o información adicional de usted. Recibirá un aviso explicando qué se necesita y una fecha límite para responder. Responda de manera pronta y completa. No cumplir con la fecha límite puede resultar en la denegación de su solicitud.

Entrevista fue completada y el caso debe ser revisado (Interview Was Completed and Case Must Be Reviewed)

Este estado aparece cuando el oficial entrevistador necesita tiempo adicional o revisión de un supervisor antes de tomar una decisión. Según la política de USCIS, la agencia generalmente tiene 120 días desde la fecha de la entrevista para emitir una decisión. Aunque esto puede sentirse estresante, no necesariamente significa que algo esté mal.

Caso fue aprobado (Case Was Approved)

Su solicitud de naturalización ha sido aprobada. Pronto recibirá un aviso programando su ceremonia de juramento. En la ceremonia de juramento, tomará el Juramento de Lealtad y se convertirá oficialmente en ciudadano estadounidense.

Aviso de ceremonia de juramento fue enviado (Oath Ceremony Notice Was Mailed)

Este es el último estado antes de convertirse en ciudadano. USCIS ha enviado por correo su aviso de ceremonia de juramento con la fecha, hora y lugar. Revise su correo cuidadosamente y asegúrese de poder asistir.

Cronograma típico de procesamiento

Los tiempos generales de procesamiento dependen de su oficina local de USCIS. Según los datos históricos de tiempos de procesamiento de USCIS, la mayoría de los solicitantes pueden esperar:

  • Presentación a biometría: 1 a 3 meses
  • Biometría a entrevista: 2 a 8 meses
  • Entrevista a ceremonia de juramento: 1 a 6 semanas
  • Total desde la presentación hasta el juramento: 4 a 12 meses

Estas son estimaciones basadas en datos de finalización de USCIS y pueden variar significativamente según la oficina local y los factores individuales del caso.

Puede verificar los tiempos de procesamiento actuales para su oficina local específica en egov.uscis.gov/processing-times.

Qué hacer mientras espera

El tiempo entre la presentación y su entrevista es la mejor ventana para prepararse para el examen cívico y la evaluación de inglés. Citizenry le ayuda a aprovechar al máximo ese tiempo con tarjetas didácticas, cuestionarios y entrevistas simuladas para que esté listo cuando llegue la fecha de su entrevista.

Jennifer Brisbane, Ph.D.

Sobre la Autora

La Dra. Jennifer Brisbane es investigadora e ingeniera enfocada en ayudar a los solicitantes a navegar el proceso de ciudadanía y naturalización de EE.UU. Anteriormente se desempeñó como profesora adjunta asistente en la City University of New York, donde impartió cursos y realizó investigaciones relacionadas con la inmigración y las políticas públicas.

¿Listo para Empezar a Practicar?

Descarga Citizenry y comienza tu camino hacia la ciudadanía hoy.