Este artículo es solo para fines educativos generales y no constituye asesoría legal. Para instrucciones oficiales de presentación, consulte la página de USCIS del Formulario N-400, y considere hablar con un abogado de inmigración calificado o un representante acreditado si no está seguro de qué documentos aplican a su caso.
La mayoría de los solicitantes del N-400 necesitan una fotocopia de ambos lados de su Tarjeta de Residente Permanente, la tarifa correcta o documentos de exención de tarifa, y cualquier evidencia que aplique a su caso. Según USCIS, documentos de matrimonio, impuestos, viajes, corte, servicio militar y cambio de nombre pueden ser requeridos dependiendo de sus respuestas.
Empiece con los Documentos Básicos del N-400
Para una solicitud de naturalización estándar, prepare primero lo siguiente:
- Una copia del frente y reverso de su Green Card
- Su Formulario N-400 completado
- Pago, documentos de tarifa reducida o documentos de exención de tarifa
- Cualquier documento legal de cambio de nombre, si cambió su nombre
- Traducciones de documentos en idioma extranjero, si se necesitan
Si presenta en línea, sube la evidencia a través de su cuenta en línea de USCIS. Si presenta en papel, envíe copias, no originales, a menos que las instrucciones de USCIS indiquen específicamente lo contrario.
Documentos para Naturalización Basada en Matrimonio
Si está solicitando bajo la regla de 3 años porque está casado con un ciudadano estadounidense, USCIS requiere más evidencia. Las instrucciones oficiales del Formulario N-400 listan documentos como:
- Evidencia de que su cónyuge ha sido ciudadano estadounidense por el período requerido
- Su certificado de matrimonio actual
- Decretos de divorcio, decretos de anulación o certificados de defunción de matrimonios anteriores
- Prueba de que usted y su cónyuge vivieron en unión matrimonial
Ejemplos de evidencia de unión matrimonial incluyen estados de cuenta bancarios o de tarjetas de crédito conjuntos, contratos de arrendamiento, hipotecas, pólizas de seguro, certificados de nacimiento o adopción de hijos, y transcripciones de impuestos del IRS.
Documentos de Impuestos, Viajes y Residencia
Las transcripciones de impuestos no se requieren en todos los casos, pero pueden importar si su caso plantea preguntas sobre impuestos o residencia. Las instrucciones de USCIS dicen que los solicitantes con impuestos federales, estatales o locales vencidos deben proporcionar transcripciones de impuestos del IRS de los últimos 5 años, o 3 años si solicitan basado en matrimonio con un ciudadano estadounidense, además de prueba de un acuerdo de pago y el estado actual de los pagos.
Si viajó fuera de Estados Unidos por períodos largos, lleve evidencia que demuestre que mantuvo residencia en Estados Unidos.
Documentos por Arrestos, Citaciones o Asuntos de Corte
Si alguna vez fue arrestado, detenido, acusado, condenado, colocado en un programa de desvío, o tuvo un registro sellado o eliminado, revise cuidadosamente las reglas de evidencia de buen carácter moral de USCIS. USCIS puede requerir reportes de arresto, documentos de cargos, disposiciones certificadas de la corte, registros de sentencia y prueba de que multas o restitución fueron pagadas.
Los incidentes de tráfico solo requieren documentación en situaciones específicas listadas por USCIS, como incidentes que involucraron alcohol o drogas, un arresto o lesiones graves a otra persona.
Qué Llevar Después a la Entrevista
Los documentos de presentación y los documentos de entrevista se superponen, pero no son exactamente lo mismo. Cuando asista a la entrevista de ciudadanía, lleve originales de los documentos que presentó como copias, además de registros actualizados si algo cambió después de presentar.
Antes de confiar en esta lista, confirme los requisitos más recientes en el sitio web oficial de USCIS. Si sus registros incluyen arrestos, impuestos, matrimonios anteriores, viajes largos o circunstancias inusuales, considere consultar a un abogado de inmigración o representante acreditado.
El mejor enfoque es preparar cuidadosamente el N-400, mantener una carpeta con documentos de respaldo y practicar cómo explicar sus respuestas claramente. Citizenry puede ayudarle a prepararse para la entrevista para que la revisión de documentos y la práctica del examen se sientan menos abrumadoras.
- How Do I Fill Out Form N-400 Step by Step?
- What to Bring to Your Citizenship Interview
- N-400 Filing Fees and Fee Waivers Explained
¿Listo para Empezar a Practicar?
Descarga Citizenry y comienza tu camino hacia la ciudadanía hoy.
