Personas preparándose para ¿Puedo Cambiar Mi Nombre Durante la Naturalización? con materiales de estudio organizados

Sí, puede cambiar legalmente su nombre durante el proceso de naturalización. Según las instrucciones del Formulario N-400 de USCIS, puede solicitar un cambio de nombre como parte de su solicitud, y USCIS presentará una petición ante un tribunal en su nombre. Esto requiere una ceremonia de juramento judicial en lugar de una administrativa, ya que solo un tribunal puede autorizar un cambio de nombre legal.

Dos Formas de Cambiar Su Nombre

Según USCIS, hay dos escenarios para cambios de nombre durante el proceso de ciudadanía:

1. Nombre Cambiado Mientras el N-400 Está Pendiente

Si su nombre ha cambiado después de presentar el Formulario N-400 (por ejemplo, debido a matrimonio o divorcio), debe proporcionar rápidamente a USCIS los documentos que cambiaron legalmente su nombre, como un certificado de matrimonio, decreto de divorcio u orden judicial. Asegúrese de mencionar su cambio de nombre y llevar los documentos a su entrevista.

2. Solicitar un Cambio de Nombre en la Naturalización

También puede solicitar cambiar legalmente su nombre como parte del proceso de naturalización. Las instrucciones del Formulario N-400 incluyen información sobre lo que se requiere cuando desea cambiar su nombre en el momento de la naturalización.

Para preparar la entrevista y la ceremonia, consulta cómo corregir tu N-400 en la entrevista y qué esperar en la ceremonia de juramento.

Cómo Funciona el Proceso de Cambio de Nombre

Si solicita un cambio de nombre durante la naturalización, el proceso funciona así:

  • En su entrevista, el oficial de USCIS registrará su solicitud de cambio de nombre
  • Firmará una petición de cambio de nombre
  • USCIS presenta esta petición ante un tribunal antes de su ceremonia de juramento
  • El tribunal firma y sella la petición
  • Recibe la petición como evidencia de su cambio de nombre en la ceremonia de naturalización

Ceremonias de Juramento Judiciales vs. Administrativas

Hay una distinción importante que entender: si solicita un cambio de nombre a través de USCIS, se le requerirá tomar el Juramento de Lealtad en una ceremonia judicial en lugar de una administrativa. Esto se debe a que USCIS no está autorizado para hacer cambios de nombre—solo un tribunal puede hacerlo.

Posibles Retrasos

Solicitar un cambio de nombre puede alargar el proceso porque el tribunal programa la ceremonia judicial. La disponibilidad del tribunal influye en la fecha.

Prepárese para Su Entrevista

Repase sus respuestas del N-400 y estudie para los exámenes de educación cívica e inglés. Citizenry ofrece entrevistas simuladas ilimitadas para practicar.

Fuentes oficiales

Fuentes revisadas por última vez el .

Jennifer Brisbane, Ph.D.

Sobre la Autora

La Dra. Jennifer Brisbane es investigadora e ingeniera enfocada en ayudar a los solicitantes a navegar el proceso de ciudadanía y naturalización de EE.UU. Anteriormente se desempeñó como profesora adjunta asistente en la City University of New York, donde impartió cursos y realizó investigaciones relacionadas con la inmigración y las políticas públicas.

Practica con Citizenry

Responde preguntas de la entrevista en voz alta y recibe comentarios en la app.