Usa la fecha de presentación del N-400 que USCIS está evaluando. Si presentaste antes del 20 de octubre de 2025, estudia para el examen cívico de 2008. Si presentaste ese día o después, estudia para el de 2025. USCIS establece esa regla en su política de evaluación de inglés y civismo.
Compara tu registro de presentación con la fecha de cambio
Consulta el aviso de recibo de USCIS y el registro de la solicitud enviada en tu cuenta, si presentaste en línea. No uses la fecha en que creaste la cuenta, empezaste un borrador o recibiste la cita de entrevista como fecha de presentación.
| Fecha de presentación del N-400 | Versión del examen | Banco de estudio | Requisito para aprobar |
|---|---|---|---|
| Antes del 20 de octubre de 2025 | Examen cívico de 2008 | 100 preguntas | 6 aciertos de hasta 10 preguntas |
| El 20 de octubre de 2025 o después | Examen cívico de 2025 | 128 preguntas | 12 aciertos de hasta 20 preguntas |
La tabla muestra los requisitos estándar. Si tu registro no es claro, o USCIS rechazó un envío antes de aceptar otro posterior, confirma la fecha con USCIS o tu representante antes de elegir el banco. Nuestra guía de la cuenta de USCIS distingue el número de cuenta del número de recibo del caso.
Comprueba si 65/20 cambia tu lista de estudio
USCIS concede consideración especial si, al presentar, tenías al menos 65 años y habías vivido en Estados Unidos como residente permanente durante al menos 20 años. Estudias las 20 preguntas designadas de la versión aplicable y necesitas 6 aciertos de hasta 10 preguntas.
Las reglas 50/20 y 55/15 eliminan el requisito de inglés, pero no reducen por sí solas el banco cívico. Fuente: Manual de Políticas de USCIS, secciones B y E. Consulta la guía de excepciones antes de elegir el grupo reducido.
Descarga los materiales oficiales que corresponden
- Examen estándar de 2008: utiliza el PDF de 100 preguntas de USCIS, en inglés. El oficial hace hasta 10 y termina con 6 correctas o 5 incorrectas.
- Examen estándar de 2025: utiliza el PDF de 128 preguntas de USCIS, en inglés. El oficial hace hasta 20 y termina con 12 correctas o 9 incorrectas.
- Consideración especial 65/20: utiliza las preguntas designadas con asterisco dentro de la versión correcta.
Ambos formatos estándar exigen un 60% de aciertos. Eso no significa que estudiar el 60% del banco baste para aprobar. USCIS selecciona las preguntas del banco. Consulta cuánto de la lista debes estudiar.
Conserva la versión si cambia la fecha de entrevista
La regla de presentación se aplica aunque USCIS programe la entrevista para otro año. Reprogramar una cita no crea una nueva fecha de presentación del N-400. Para una nueva solicitud después de una denegación, aplica la regla a la fecha de esa nueva solicitud.
En la segunda evaluación, USCIS repite las partes que fallaste con formularios de examen distintos a los iniciales. Lee el aviso de resultados y sigue estudiando tu versión. Fuente: política de evaluación de USCIS, secciones E y F. Antes de la cita, comprueba las respuestas sobre funcionarios actuales aunque no cambie tu versión.
Preguntas frecuentes
¿Una entrevista en 2026 significa que rendiré el examen de 2025?
No. La fecha de presentación del N-400 determina la versión. Una solicitud presentada antes del 20 de octubre de 2025 usa el examen de 2008 aunque la entrevista sea en 2026.
¿La regla 65/20 me permite elegir cualquiera de las versiones?
No. Tu fecha de presentación determina la versión. La regla 65/20 permite estudiar las 20 preguntas designadas de esa versión y exige 6 respuestas correctas de 10.
Fuentes oficiales
Fuentes revisadas por última vez el .
- USCIS: Manual de Políticas, Volumen 12, Parte E, Capítulo 2: Exámenes de inglés y educación cívica
- USCIS: 100 preguntas de educación cívica, examen de 2008 (PDF)
- USCIS: 128 preguntas y respuestas de educación cívica, examen de 2025 (PDF)
- USCIS: Actualizaciones del examen (Check for Test Updates)