Cómo solicitar un pasaporte de EE. UU. después de la ceremonia de juramento

Este artículo cubre los pasos generales para solicitar tu primer pasaporte de EE. UU. después de la naturalización. Las tarifas y los tiempos de procesamiento pueden cambiar, así que siempre consulta travel.state.gov para obtener la información más actualizada.

Después de tu ceremonia de juramento, puedes solicitar un pasaporte de EE. UU. por primera vez en persona en una instalación de aceptación de pasaportes usando el Formulario DS-11. El costo total es aproximadamente $165 para un libro de pasaporte para adultos, y el procesamiento regular toma de 4 a 6 semanas.

Debes presentar la solicitud en persona

Como ciudadano recién naturalizado que solicita su primer pasaporte de EE. UU., no puedes solicitarlo en línea ni por correo. Debes visitar una instalación de aceptación de pasaportes en persona. Estas instalaciones incluyen oficinas de correos, oficinas del secretario del condado, bibliotecas públicas y otros edificios gubernamentales que procesan solicitudes de pasaporte.

Qué llevar a tu cita

Reúne estos documentos antes de tu visita:

• Certificado de Naturalización original (más una fotocopia)
• Una identificación con foto vigente emitida por el gobierno (más una fotocopia)
• Una foto de pasaporte (2x2 pulgadas, tomada en los últimos 6 meses)
• Formulario DS-11 completado (llenado pero NO firmado)
• Dos formas de pago (una para la tarifa de solicitud, otra para la tarifa de la instalación de aceptación)

No firmes el formulario DS-11 en casa. El agente de aceptación en la instalación debe presenciar tu firma, así que espera hasta que te indiquen que firmes.

Cuánto cuesta

Para un libro de pasaporte para adultos, espera pagar aproximadamente:

• $130 de tarifa de solicitud (pagada al Departamento de Estado de EE. UU.)
• $35 de tarifa de instalación de aceptación (pagada a la instalación)
• $165 en total

Si también deseas una tarjeta de pasaporte, hay una tarifa adicional. El procesamiento acelerado también tiene un costo extra. Consulta el programa de tarifas actual antes de tu cita.

Tiempos de procesamiento

El procesamiento regular actualmente toma de 4 a 6 semanas. Si necesitas tu pasaporte antes, puedes pagar por procesamiento acelerado (generalmente de 2 a 3 semanas) o solicitar servicio de viaje urgente en una agencia de pasaportes si tienes un viaje que califica dentro de 14 días.

Protege tu Certificado de Naturalización

Tu Certificado de Naturalización es tu única prueba de ciudadanía estadounidense hasta que llegue tu pasaporte. Después de presentar tu solicitud, el agente de aceptación te devolverá tu certificado original. Guárdalo en un lugar seguro. Si lo pierdes antes de recibir tu pasaporte, reemplazarlo requiere presentar el Formulario N-565 ante USCIS y pagar una tarifa adicional.

Agenda tu cita con anticipación

Muchas instalaciones de aceptación de pasaportes requieren cita, y los tiempos de espera pueden ser largos. Una estrategia útil es agendar tu cita antes de tu ceremonia de juramento para que puedas solicitarlo el día después de recibir tu Certificado de Naturalización. Esto evita retrasos y pone en marcha el proceso lo antes posible.

Después de recibir tu pasaporte

Una vez que llegue tu pasaporte, verifica que toda la información (nombre, fecha de nacimiento, foto) sea correcta. Tu pasaporte de EE. UU. sirve como prueba de ciudadanía para viajes internacionales, identificación nacional y futuras solicitudes gubernamentales.

Pasar la ceremonia de juramento es el último paso de un largo camino. Si todavía te estás preparando para tu entrevista y examen de ciudadanía, Citizenry puede ayudarte a practicar con entrevistas de práctica y estudiar las preguntas de cívica para que alcances esa meta con confianza.

• What Should I Do After the Oath Ceremony?
• What to Expect at Your Oath Ceremony
• What Happens After You Pass the Citizenship Test?