Empieza con la lista gratuita de USCIS que corresponde a tu versión del examen. Añade el libro de estudio para entender los conceptos y vocabulario de inglés si debes rendir esa parte. Un recurso con “2026” en la portada puede contener el banco equivocado; comprueba la edición.
Elige la lista según tu fecha de presentación
Según la política de USCIS, las solicitudes N-400 presentadas antes del 20 de octubre de 2025 usan el examen de 2008. Las presentadas ese día o después usan el de 2025. Quienes califican para la consideración especial 65/20 estudian las 20 preguntas designadas de su versión.
| Recurso | Para qué sirve |
|---|---|
| 128 preguntas y respuestas de USCIS (PDF de 2025, en inglés) | Banco completo y respuestas aceptadas del examen estándar de 2025. |
| 100 preguntas y respuestas de USCIS (PDF de 2008, en inglés) | Banco completo para quienes presentaron antes de la fecha de cambio. |
| One Nation, One People: guía de 2025, en inglés | Explicaciones de gobierno e historia para entender las respuestas breves. |
| Recursos de USCIS en texto sin formato | Materiales cívicos de 2008 y vocabulario de inglés para lectores de pantalla, ampliadores y dispositivos Braille. Comprueba la versión de cada archivo cívico. |
Usa la guía para entender una respuesta
Lee la pregunta oficial, responde sin mirar y compara tu respuesta con las opciones aceptadas. Si confundes al Congreso con los tribunales, repasa las funciones de cada rama en el libro antes de intentarlo otra vez.
El banco de 2025 tiene 28 preguntas más que el de 2008, un aumento del 28%. El cálculo compara los totales oficiales de 128 y 100; no mide la dificultad. Evita mezclar páginas de las dos ediciones porque pueden cambiar la redacción y la cantidad de respuestas solicitadas. Consulta las descargas vigentes en la página de USCIS del examen de 2025.
Añade lectura, escritura y conversación en inglés
USCIS ofrece hasta tres oraciones de lectura y hasta tres de escritura; debes completar una de cada categoría. El oficial evalúa el inglés hablado mediante preguntas de elegibilidad. La página de estudio de USCIS explica los requisitos y ofrece materiales de inglés.
Lee una oración de práctica en voz alta. Pide a alguien que te dicte otra y escríbela sin copiar. Consulta nuestra guía de lectura y escritura para practicar cada tarea; las tarjetas de civismo no cubren esas partes.
Verifica las respuestas que cambian
USCIS exige el nombre del funcionario que ocupa el cargo el día de tu entrevista. Consulta las actualizaciones oficiales del examen en lugar de depender de una captura antigua o un libro impreso. Revisa las respuestas de tu estado y distrito si te mudas.
Anota las preguntas que fallas al practicar en voz alta y revisa la respuesta oficial al terminar cada sesión. Para añadir práctica de audio a los PDF, consulta la guía de audiolibros de ciudadanía.
Preguntas frecuentes
¿Necesito comprar una guía de ciudadanía?
No. USCIS ofrece listas de preguntas y recursos gratuitos. Puedes usarlos con un compañero de estudio y añadir herramientas de pago si deseas otros formatos de práctica.
¿Puedo usar la guía de 2008 para el examen de 2025?
Usa la lista de 2025 como fuente principal para el examen de 2025. Las ediciones comparten temas, pero sus bancos de preguntas y algunos requisitos de respuesta son distintos.
Fuentes oficiales
Fuentes revisadas por última vez el .
- USCIS: Manual de Políticas, Volumen 12, Parte E, Capítulo 2: Exámenes de inglés y educación cívica
- USCIS: 128 preguntas y respuestas de educación cívica, examen de 2025 (PDF)
- USCIS: 100 preguntas de educación cívica, examen de 2008 (PDF)
- USCIS: One Nation, One People: guía de estudio del examen de 2025 (PDF)
- USCIS: Recursos de ciudadanía en formato de solo texto
- USCIS: Examen de educación cívica de 2025
- USCIS: Estudie para el examen (Study for the Test)
- USCIS: Actualizaciones del examen (Check for Test Updates)